Livros proibidos: absurdo ou necessidade?

A censura de obras literárias sempre existiu. No entanto, o que aconteceu há alguns anos nos Estados Unidos parece simplesmente incrível. O lendário escritor de ficção científica Stephen King emitiu uma proibição oficial de Donald Trump pessoalmente de ler seus livros e assistir a filmes baseados neles. Essa exigência parece estranha, mas não menos absurda é a censura de obras de clássicos mundiais que existe nos Estados Unidos e em outros países do mundo.

livro

Religião vs clássicos

As fogueiras da Santa Inquisição, onde os livros censuráveis ​​para a igreja cristã foram queimados, já se foram, mas no mundo moderno ainda existem muitos países em que obras de clássicos do mundo estão sob estrita proibição por causa de sua inconsistência com os princípios da Igreja e da fé. Alguns anos atrás, um festival literário internacional realizado no Kuwait terminou com um grande escândalo. No meio do evento, um relato de um dos convidados do festival soou como um raio do céu, dizendo que 948 livros foram proibidos pela censura no Kuwait. Entre as obras proibidas estavam muitos romances de clássicos mundiais:

  • F.M. Dostoiévski ,
  • Gabriel Garcia Márquez ,
  • Victor Hugo .

As alegações das autoridades do Kuwait contra os escritores são bastante estranhas. Sob a proibição estavam todas as obras literárias em que há uma descrição de Deus em uma interpretação diferente da habitual no Kuwait. Em particular, Os Irmãos Karamazov caíram em desgraça devido ao estudo nas páginas do livro da questão da existência de Deus e do livre arbítrio. Acusações semelhantes de corrupção moral da população foram feitas contra o romance “Notre-Dame de Paris” de Victor Hugo, bem como a famosa obra de Gabriel Garcia Marquez “Cem anos de solidão”. As interdições a esses livros da comissão do Ministério da Informação do Kuwait acabaram sendo as mais graves: uma ameaça à segurança nacional do país, incitação à agitação e também um perigo para a religião muçulmana.

Lute pela mente das crianças

livro

Acredita-se que um adulto, não importa que obra literária leia, a escala de valores não lhe permitirá mudar a visão estabelecida do mundo ao seu redor. Outra questão são as mentes frágeis dos adolescentes.

Na China, na província de Huan, em 1931, as obras de Lewis Carroll “Alice no País das Maravilhas” e “Alice através do espelho” foram proibidas. Segundo as autoridades chinesas, é completamente inaceitável que os animais falem com a voz humana.

Ao mesmo tempo, nos Estados Unidos, a obra popular na Rússia de Mark Twain “As Aventuras de Tom Sawyer e Huckleberry Finn” foi declarada socialmente perigosa e proibida de ser lida por crianças. O romance não foi apreciado pelas autoridades americanas porque o autor fala de uma posição racista. Segundo os filólogos, apenas nas primeiras três dúzias de páginas do romance, a palavra “Níger” é mencionada 39 vezes. Além disso, em seu livro, Mark Twain promove o comportamento antissocial de crianças em idade escolar. Em 1957, a obra foi retirada do currículo escolar nos Estados Unidos.

Corte o clássico

Apesar de os EUA afirmarem ser os principais defensores da liberdade de expressão, na realidade é difícil encontrar outro país semelhante em cujo território funcionem leis de censura tão absurdas.

Acima de tudo foi para os clássicos da ficção mundial Ray Bradbury . Seu trabalho mais popular, “Fahrenheit 451”, vendido em milhões de cópias em todo o planeta, foi muito censurado nos EUA. Em 1953, a pedido das autoridades, foram cortadas 75 frases do livro, que continham as palavras “inferno”, “droga” e “aborto”. Além disso, a censura americana considerou que o trabalho de Ray Bradbury destrói a psique dos adolescentes.

Também obteve entraves da censura americana “A Jornada do Doutor Dolittle”. A obra só foi autorizada a ser vendida depois que o apelido do papagaio da Polinésia, considerado indecente nos Estados Unidos, foi removido. Além disso, todas as palavras “Niger” e “Black” foram removidas do conto de fadas.

Os contos de fadas dos irmãos Grimm e Charles Perrault , lidos pelos pais para os filhos à noite em todo o mundo, são proibidos nos Estados Unidos devido ao grande número de cenas de crueldade e violência.

Novos banimentos

Hoje, muitos países da Europa e dos Estados Unidos continuam a proibir a publicação e a venda de alguns livros populares.

Nos Estados Unidos, o mais famoso dos livros proibidos é The Anarchist Cookbook, de William Powell , que estava disponível gratuitamente em livrarias na Rússia no final dos anos 1990. Além disso, nos Estados Unidos é impossível comprar o livro “Ulysses” de James Joyce , segundo os agentes públicos do país, que populariza a pornografia. Sanções semelhantes foram impostas ao romance A Cor Púrpura, de Alice Walker , que, segundo os censores, mostrava excessiva crueldade e cinismo ao descrever a vida dos escravos negros nos Estados Unidos.

Ao mesmo tempo, muitos países da Europa, Nova Zelândia e Austrália proibiram a venda da obra de Bret Easton Ellis “American Psycho”. A acusação é propaganda de ódio aos Estados Unidos e cenas francas de crueldade.

Ao mesmo tempo, é interessante notar que a Rússia moderna também tem sua própria lista de livros proibidos, com cerca de dois mil títulos. É verdade que, ao contrário dos países do Ocidente e dos EUA, não há obras clássicas. Em sua maioria, são livros de conteúdo religioso extremista, bem como trabalhos sobre revisionismo histórico.

Fonte: Pravda

Compartilhar:

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.

error: Content is protected !!