A História Do Envenenamento Da Marquesa De Ganges Inspirou Mais Do Que Apenas O Marquês De Sade

Essa história, além dos incalculáveis madrigais e burimes franceses, inspirou duas celebridades mundiais: o Marquês de Sade e Alexandre Dumas, o pai. No século 20, o casal literário francês Anna e Serge Golon usaram parcialmente essa história para criar as aventuras da Angélica de olhos verdes (Marquesa dos Anjos).

O trágico destino da bela Diane

Na tarde de 17 de maio de 1667, Diane de Joannis de Chateaublanc, a Marquesa de Castellane, mais conhecida como Marquesa de Ganges, e na corte de Luís XIV como a “bela provençal”, enfrentou uma péssima escolha, que lhe foi oferecida por dois cunhados – Henry o abade e Bernardin o cavaleiro de Ganges. Numa das mãos, o abade, embora não fosse padre, segurava uma pistola, na outra um copo de veneno. O cavaleiro estava com uma espada desembainhada.

“Senhora”, disse o abade a ela, “você deve morrer: escolha – bala, aço ou veneno.”

A infeliz mulher caiu de joelhos diante dos homens na vã esperança de ter pena dela. Teve que escolher o arsênico. O abade fez com que a coitada engolisse a bebida amarronzada. Jogando-se na cama, a marquesa silenciosamente cuspiu veneno e implorou para trazer o confessor até ela.

Saltando pela janela de seu quarto, Diana correu para a aldeia. No entanto, a fugitiva foi apanhada. O cavaleiro de Ganges a golpeou várias vezes com uma espada curta. Após o sétimo golpe, a lâmina quebrou, permanecendo projetada no ombro. Nesta altura, o abade, com uma pistola na mão, expulsou todos os que quisessem ajudar a infeliz mulher.

O marquesa foi levada de volta ao castelo. Por dezenove dias ela lutou contra a morte. Uma autópsia confirmou que a causa da morte foi envenenamento. Como diz o documento: “A natureza protegeu com amor o belo corpo que criou com tanta diligência”.

Romance gótico do Marquês de Sade

Em 1813, um ano antes de sua morte, o Marquês de Sade publicou seu último livro – dois volumes intitulado Marquesa de Ganges, que escreveu da primavera de 1807 ao outono de 1812. Apesar do anonimato, a autoria do marquês nunca foi questionada por ninguém. Donatien Alphonse François de Sade mencionou isso em seu diário.

Os críticos literários sempre consideraram a obra de Sade um “romance histórico”, mas muito provavelmente este é o primeiro e único romance verdadeiramente gótico do famoso pornógrafo, embora não haja evidências de que ele tenha conhecido duas obras famosas dessa direção na literatura:

“Udolpho Mysteries” por Ann Radcliffe (1794),
“Ambrosio: or The Monk” de Matthew Lewis (1795).

O romance gótico (ou romance de terror), que surgiu e foi popular na Inglaterra entre os anos 1790 e 1820, logo passou a ser procurado no continente europeu, especialmente na Alemanha, onde nasceu o gênero do romantismo. A escritora Madame de Staël descreveu o romance gótico como contos “cujo propósito era causar terror durante a noite, velhos castelos, longos corredores e rajadas de vento”. Eram histórias em que o terror se combinava com o erotismo.

Má reputação acima da fama literária

Os romances pornográficos de Garden guardam alguma semelhança com os romances góticos ingleses:

heroínas virtuosas,
aristocratas e monges lascivos,
castelos isolados,
florestas escuras e masmorras.

Até agora, as coincidências parecem mais um acidente do que uma influência. Embora até hoje não seja considerado um romancista que escreve nesse gênero, sua opinião é frequentemente citada, na qual de Sade chamou o romance gótico de “o produto necessário de uma convulsão revolucionária que afetou toda a Europa”.

Hoje, essas obras de Sade são mais conhecidas como “Justine” e “Os 120 dias de Sodoma, ou a Escola da Devassidão”. Ele descreveu a última como “a história mais impura já escrita desde o início do mundo”. Como resultado, o termo “sadismo” nasceu.

“O poder do sadismo, sua atratividade está no prazer proibido de dar a Satanás os louvores e orações devidos ao Senhor, ou seja, desobedecer aos mandamentos, até mesmo cumpri-los ao contrário, cometendo pecados que primeiro foram condenados por Ele em zombaria Cristo – blasfêmia e fornicação”, escreveu em 1884 o escritor francês Joris-Karl Huysmans .

O precursor da revolução sexual – o mestre do romance de terror

Após o confisco de Sade do manuscrito de “Dias no castelo de Florbelle, ou natureza exposta” (“Les Journees de Florbelle, ou la Nature devoilee”), ele precisava glorificar a Deus e a virtude a fim de enfraquecer a vigilância dos censores. O romance é baseado em um crime real, do qual de Sade, provavelmente ouvido pela primeira vez quando criança, e mais tarde, enquanto na Bastilha, leu nas obras do conhecido advogado e escritor François Gayot de Pitaval (1673 – 1743).

Como muitos outros romances góticos, “A Marquesa de Ganges” conta a história de vilões masculinos e mulheres inocentes. A história parcialmente fictícia de de Sade sobre esse assassinato se concentra na agressão sexual, enquanto os assassinos se vingam da bela por sua recusa em seu namoro. Ao longo do romance, o desejo masculino é um perigo constante e uma ameaça constante à virtude inocente.