O Inferno No Ensolarado Uzbequistão. Como A “amizade Das Nações” Se Transformou Em Um Massacre Sangrento

Em 3 de junho de 1989, eventos trágicos começaram no SSR do Uzbequistão, conhecidos como os “pogroms de Fergana”.

fotos — Um soldado de tropas internas ajuda refugiados, Fergana, Uzbequistão, junho de 1989. © / Utarbekov / RIA Novosti

Os últimos anos da União Soviética assemelharam-se ao teatro do absurdo sangrento. Em um deles, na República Socialista Soviética do Uzbequistão, os cidadãos, tendo esquecido a educação no espírito do internacionalismo, foram transformado como rebanho ao extremismo nacionalista, e com frenesi foram levados a exterminar um ao outro. A confusa liderança local estava olhando para Moscou, mas o centro só tomava decisões quando o próximo incêndio interétnico já estava em chamas.

Mikhail Sergeyevich Gorbachev, até então presidente da União Soviética não foi um defensor de medidas duras. Ele realmente gostava do fato de os parceiros ocidentais falarem positivamente sobre “Glasnost” e “Perestroika”.

Gorbachev não queria saber do fato de que, a “Perestroika” tornou-se uma cobertura conveniente para as ações dos extremistas. De fato, neste caso, era necessário “apertar os parafusos”, o que o Ocidente claramente não gostaria. De repente, Washington e Londres vão falar de um “retorno ao stalinismo” – para o líder soviético, tal cenário era muito pior do que outra sangrenta guerra civil.

Enquanto isso, as forças de segurança alertaram – a tensão no Uzbequistão estava crescendo.

Uzbequistão soviético: uma terra florescente com florescente corrupção

O SSR uzbeque estava longe de ser a região mais pobre de um grande país. Havia uma indústria leve desenvolvida, e crescendo rapidamente indústria pesada. E, claro, agricultura. O Uzbequistão era a principal base de algodão da União Soviética. Além disso, a fruticultura, a viticultura e a horticultura eram de importância nacional.

A região relatava constantemente sucessos. É verdade que os sucessos foram fortemente comprometidos pelo chamado “caso Algodão”. Dentro de sua estrutura, os fatos de corrupção e crimes econômicos foram revelados, cobrindo quase toda a república.

Como parte do “Caso do Algodão”, cerca de 800 processos criminais foram investigados, nos quais mais de 4 mil pessoas foram condenadas a vários tipos de crimes.

Vladimir Kalinichenko, investigador de casos particularmente importantes da Procuradoria Geral da URSS, relembrou: “Realizei uma revisão econômica planejada por cinco anos. Apenas durante este período, para enfatizar no mínimo, a produção de algodão totalizaram cinco milhões de toneladas. Para as míticas matérias-primas, do orçamento do Estado – isto é, do nosso cidadão comum, dinheiro de todos os cidadãos soviéticos,- foram pagos três bilhões de rublos. Destes, 1,6 bilhão gasto em infraestrutura, que foi criado no Uzbequistão: em estradas, escolas, hospitais e 1,4 bilhão – em salários que ninguém recebeu, porque os produtos não foram processados. Em outras palavras, ficaram apenas no registro, pelo menos 1,4 bilhão de rublos foram roubados em cinco anos. Esse dinheiro foi distribuído na forma de subornos de cima para baixo ”.

O nacionalismo começa com a “ecologia”

A elite local, claro, não gostou da investigação. Portanto, havia aqueles que decidiram jogar com os sentimentos nacionais dos uzbeques, insinuando que os processos iniciados por Moscou eram injustos.

Falava-se que a república do Uzbequistão vive em “condições terríveis” causadas por “atraso econômico”. O mais radicais falou sobre o fato de Moscou estar sugando toda a riqueza de uma república rica, forçando os uzbeques a viver na pobreza.

Como em outros lugares, no Uzbequistão eles viviam de maneira diferente. Mas não havia pobreza absoluta. Mas o boato começou a inflar mais e mais ativamente.

Tudo começou no Uzbequistão com a ecologia. Representantes da intelligentsia em Tashkent formaram um comitê público para salvar o Mar de Aral. A condição do Mar de Aral era realmente desastrosa, portanto não havia questionamentos para a iniciativa.

Mas em novembro de 1988, vários membros do comitê formaram o grupo de iniciativa do Movimento Popular do Uzbequistão “Birlik” (“Unidade”). Em essência, era um análogo da Frente Popular nos Países Bálticos.

Já em dezembro de 1988, slogans e bandeiras nacionalistas começaram a aparecer nas ações de “Birlik”. Panfletos anti-russos assinados por membros do movimento Birlik começaram a andar pelas cidades da república.

Em fevereiro de 1989, no jornal “Tashkentskaya Pravda”, o primeiro vice-chefe do Ministério de Assuntos Internos do SSR do Uzbequistão, Eduard Didorenko disse que nos últimos três anos os órgãos do Ministério da Administração Interna neutralizaram cerca de 700 novos grupos criminosos armados de até 5.000 pessoas.

Vários meios de comunicação da república responderam instantaneamente, escrevendo que um general da polícia está agravando a situação.

Mas Didorenko sabia do que estava falando. Perto dali ficava o Afeganistão, e os emissários dos radicais já estavam trabalhando duro para radicalizar os “irmãos na fé” uzbeques. A situação ainda não estava fora de controle, mas a imagem era muito perturbadora.

Da Geórgia à Ásia Central – pela vontade de Stalin

Em 1944, os turcos meskhetianos foram reassentados no Uzbequistão. Este é um sub-grupo étnico de turcos originários da região de Meskhetia, no sudoeste da Geórgia.

No total, mais de cem mil pessoas foram assentadas no Uzbequistão, no Cazaquistão e no Quirguistão.

Nas décadas seguintes, poucos conseguiram retornar ao Cáucaso, mas a maioria dos turcos de Meskhet estabeleceu-se firmemente na Ásia Central. Em 1989, viviam no SSR do Uzbequistão, cerca de 106 mil pessoas.

O maior número (mais de 43 mil) vivia na região de Tashkent. Na região de Fergana, onde ocorrerão eventos sangrentos, de acordo com várias estimativas, viviam de 13 a 17 mil turcos meskhets.

Eles viviam principalmente nas áreas rurais, a maioria estava envolvida na agricultura. Os turcos tinham uma boa renda de hortas domésticas, mas os uzbeques tinham também a mesma renda.

A coexistência prosseguiu pacificamente, com a exceção de escaramuças periódicas de jovens. Não foi dada muita importância a esse fato – nos jovem, o sangue ferve, com quem não acontece?

O vale de Fergana é uma região fértil, desenvolvida por pessoas nos tempos antigos. A maior parte do vale é ocupada por três regiões do Uzbequistão – Andijan, Namangan e Fergana. Eles representaram uma parte significativa da produção agrícola e industrial da república.

Em 1989, mais de 2,1 milhões de pessoas viviam na região de Fergana. Os uzbeques constituíam uma maioria absoluta – mais de 1,73 milhão, depois havia russos – 123 mil, tadjiques – 114 mil, quirguizes – 43 mil … Os turcos meskhets, como já mencionado, não passavam de 17 mil.

Não está excluído a hipótese de que apesar de pequenos em números tenham se tornado um fator chave para aqueles que escolheram como objeto para experimentar as forças dos nacionalistas uzbeques.

Versão do camarada Nishanov

Em maio de 1989, brigas em massa entre os jovens tadjiques e turcos ocorreram na cidade de Kuvasay, no leste da região de Fergana. No dia 23 de maio, chegou a grandes confrontos, a ponto de impedir que grandes reforços policiais fossem implantados.

Durante os confrontos, 58 pessoas ficaram feridas, das quais 32 foram hospitalizadas, uma pessoa – um tadjique Ikrom Abdurakhmanov de 26 anos – morreu no hospital.

Mas os rumores se espalharam pela região de Fergana – os turcos “atacaram os uzbeques em grande número”, e supostamente “invadiram um jardim de infância e mataram várias crianças uzbeques”. Alguns alegaram que alguns ativistas até mostraram fotos confirmando o “massacre de crianças”.

O presidente do Conselho de Nacionalidades do Soviete Supremo da URSS e o primeiro secretário do Comitê Central do Partido Comunista do Uzbequistão, Rafik Nishanov, entrou na história dos pogroms de Fergana . Segundo ele, disse em uma reunião do Congresso dos Deputados do Povo, “tudo começou por causa de um prato de morangos”. Alegadamente, um turco esbarrou em uma mulher uzbeque que acabou por derrubar os morangos. Simpatizantes imediatamente se aproximaram dos conflitantes, após o que a discussão se transformou em uma carnificina.

Se a história do morango aconteceu, então definitivamente não foi a causa do que aconteceu em seguida.

Os jornalistas que trabalharam na região de Fergana e tiveram tempo de conversar com os jovens mais radicais entre os participantes dos tumultos, e recordaram o que declararam: “Vamos expulsar todos do Uzbequistão – tártaros, judeus, russos. Temos muitos desempregados, e pouca terra … “

O primeiro queimado em Tashlak

Em 3 de junho de 1989, uma manifestação foi realizada no assentamento urbano de Tashlak, por ocasião da criação da organização distrital do movimento “Birlik”. Na véspera os ativistas chamaram o Ministério Público e aconselhou, a fim de evitar agravar a situação de se abster de qualquer ação. Eles concordaram.

Por via das dúvidas, forças policiais adicionais foram transferidas para Tashlak. Na manhã de 3 de junho, os jovens agressivos do Uzbequistão começaram a se reunir na aldeia. Tendo se inflamado com slogans, a multidão se mudou para as ruas onde os turcos meskhets moravam em casas particulares.

Os moradores foram espancados, as casas foram incendiadas. A polícia não esperava tal pressão de pogroms, e não foi possível parar a agitação.

Então a vila de Komsomolskiy foi atacada, onde eles também destruíram as casas dos turcos. Em Tashlak, neste momento, as primeiras vítimas apareceram.

A polícia percebeu que eles não poderiam manter a aldeia com as forças disponíveis.Então os turcos meskhets começaram a reunir no edifício do comitê da cidade local, em torno do qual a linha de defesa foi criada.

No mesmo dia, os pogroms se espalharam pela cidade de Margilan.

Ao cair da noite, a situação se acalmou um pouco. Forças móveis de segurança passaram por Tashlak e reuniram turcos para levá-los ao comitê da cidade. Era o único lugar relativamente seguro na aldeia.

Na manhã de 4 de junho, pogroms recomeçaram em Tashlak e Margilan, além disso, ataques também foram registrados no centro regional, Ferghana.

Em Tashlak, o prédio do departamento de polícia local foi invadido por desordeiros, 15 agentes de segurança sofreram espancamento, um policial foi morto.

Em Margilan, a multidão apresentou um ultimato – para libertar aqueles que foram detidos pelos pogroms deveriam extraditar os turcos para evitar represálias. À noite, o comitê da cidade local foi capturado. Felizmente, os turcos meskhetianos tiveram tempo de se retirar.

“Como se Genghis Khan invadisse sua cidade com sua horda”

Quando houve um pogrom em Sumgait, as testemunhas notaram que a polícia local, como por mágica, desapareceu. A mesma coisa aconteceu em Fergana de 4 a 5 de junho de 1989: tornou-se simplesmente impossível encontrar policiais.

Aqueles infelizes que não tiveram tempo de fugir tiveram um terrível destino. Multidões de pessoas agitadas com pedaços de paus percorriam a cidade. Eles podiam parar um ônibus comum, encontrar uma garota que parecesse ser uma mulher turca e imediatamente organizar um estupro coletivo. Não importa o quão assustador pareça, mas nem isso foi o pior!

O Jornalista Piotr Studenikin escreveu: “Nós, jornalistas e deputados da URSS em Fergana, mostramos, verdade sob pressão, fitas de vídeo feitas naqueles dias em lugares onde os eventos eram mais violentos: com impunidade, sem receber oposição, eles se reuniam para pogroms, em bandos armados, queimando casas, saqueando as casas destruídas e deixando cadáveres queimados e mutilados. Da crueldade e violência ainda o sangue escorre frio. As fotos são evidências do bacanal da loucura e do sadismo: um cadáver queimado – é impossível identificar um homem ou uma mulher; homem morto e adolescente – aparentemente pai com filho – e um número de bastões com os quais foram mortos; o cadáver de uma mulher jogado em uma vala, com os calcanhares esmagados até o osso; casas queimadas são feridas abertas abertas do pogroms, o cheiro horrível de cadáveres queimado!

Os pogroms no centro regional continuaram até a noite de 5 de junho. Mas à noite as forças de segurança recuperaram o controle de Fergana. Isso se tornou possível devido ao fato de 8500 soldados das tropas internas e 1500 cadetes de escolas policiais estarem concentrados na zona de conflito.

Em 6 de junho veio uma relativa calmaria. Parecia que tudo estava acabado. Mas em 7 de junho, manifestantes atacaram a antiga Kokand.

“Os moradores não foram trancados em suas casas até eles queimarem vivos.”
Cerca de 1.500 turcos meskhets viviam na cidade de 170.000 habitantes. Os iniciadores dos pogroms não eram uzbeques locais. Radicais chegaram de aldeias nas áreas circundantes. O número de pogroms chegou a 5.000. Eles apreenderam a fábrica de tijolos e o departamento municipal de assuntos internos de Kokand. Tentaram invadir o prédio da polícia, as forças de segurança foram obrigadas a usar armas.

Mas isso não impediu as ondas furiosas. Em 8 de junho, os pogroms continuaram não apenas em Kokand, mas também nas aldeias vizinhas. Os radicais se tornaram tão imprudentes que exigiram que os turcos, assim como os policiais que haviam atirado, fossem entregues a eles por represália. À noite, os guardas tiveram que abrir fogo novamente – não havia outro jeito de impedir os criminosos.

Estas já eram lutas reais. Os desordeiros tomaram a fábrica química Novokokand, a fábrica de óleo e gordura e mais 10 outras fábricas. Eles estavam ocuparam a estação de tem. Os radicais ameaçaram explodir uma composição com combustível.

A situação chegou ao ponto em que os últimos turcos meskhetianos de Kokand tiveram que ser evacuados por helicópteros.

Os jornalistas anotaram as palavras de um dos policiais envolvidos na contenção do pogrom: “Eles fizeram grande destruição por onde passavam. Queimaram casas, saquearam, agrediam violentamente as pessoas! Esta escumalha invadiam as casas, carregavam tudo de valor, e depois lançavam tochas acesas através das janelas. Os moradores não foram autorizados a sair da porta das casas até que eles foram queimados vivos. Gritos, pedidos de misericórdia, pedidos pela humanidade apenas os deixavam mais ensandecidos. E eles continuaram seu massacre sangrento … Praticamente todos os meus companheiros foram queimados e feridos.

Na noite de 8 a 9 de junho, na aldeia de Gorsky, manifestantes queimaram um residente local, Yunus Osmanov .

O jornalista Piotr Studenikin escreveu sobre este caso: “É impossível descrever o que abriu aos nossos olhos na casa de Yunus Osmanov, queimada. Tudo na casa foi destruído com machado – móveis, baús, vestidos, utensílios de cozinha, livros e até álbuns de fotos da família. O vizinho de Osmanov um veterano de guerra A. Abdullaev disse: “Dois filhos de Yunus foram levados ainda mais cedo – para o escritório, e a esposa com os mais jovens fugiram. Essas feras voltaram à noite. Vizinhos foram forçados a ficarem em casa, ameaçados: não saiam, senão faremos o mesmo com você. Eles destruíram a casa, o velho gritava – ele pediu ajuda. Então o fogo queimou – eles queimaram Yunus … ainda vivo. Eles cercaram a casa em chamas com uma multidão … Então eles gritaram, riram. Ele enrolaram o corpo com cobertor e em seguida jogaram na rua o cobertor, e o que se viu: havia um tronco queimado de uma pessoa, mas os pés estavam intactos, intocados pelo fogo.

Em Kokand, os pogrom roubaram e espancaram os próprios uzbeques. Alguns foram acusados de abrigar turcos, outros foram acusados de não participar da “luta pelos direitos da nação”. O comando do agrupamento de Tropas Internas observou: os pogromistas começaram a usar armas e metralhadoras.

Em resposta, os líderes da operação, sem muita publicidade, deram a ordem para responder com fogo ao fogo. Isso de certa forma resfriou o fervor dos radicais.

Evacuação em massa

Em 11 de junho, conseguiram parar os pogroms. Pequenos ataques continuaram, mas eles não tinham mais o escopo dos dias mais terríveis.

O principal local de permanência dos turcos evacuados era uma base militar perto de Fergana. Mais de 15 mil pessoas se acumularam lá, entre elas muitas mulheres, crianças e idosos.

Eles simplesmente não tinham onde voltar, suas casas foram queimadas. E para voltar aonde o pesadelo foi vivido, nem todos tinham coragem.

E o mais importante, ninguém poderia dar garantias de segurança. E então o chefe do governo da URSS, Nikolai Ryzhkov, deu a ordem para iniciar a evacuação dos turcos meskhetianos da região de Fergana para a RSFS da Rússia.

A transferência por via aérea começou em 9 de junho e foi concluída em 18 de junho. Um total de 16.282 pessoas foram retiradas.

Em Fergana, as autoridades locais prometeram restaurar as moradias queimadas, pagar indenizações às vítimas e criar todas as condições para o retorno dos refugiados.

Conduzidos pelo medo

As casas foram realmente restauradas, mas em vez de retornar, um êxodo em massa de turcos meskhets do Uzbequistão começou. Eles eram movidos pelo medo. Os vizinhos uzbeques, com quem eles viveram por muitos anos, agora eram participantes dos pogroms e assassinos.

O internacionalismo era uma coisa do passado. O Uzbequistão independente mono-étnico substituiu a multinacional SSR do Uzbequistão.

De acordo com uma comissão especial do Comitê Central do Partido Comunista do Uzbequistão, 103 pessoas foram mortas durante os pogroms, incluindo 52 turcos meskhets, 36 uzbeques e representantes de outras nacionalidades. 1011 pessoas ficaram feridas e feridas, 137 soldados das tropas internas e 110 policiais ficaram feridos, 757 edifícios residenciais, 27 instalações públicas, 275 veículos foram queimados e saqueados.

No final de 1989, foram iniciados 238 processos criminais; 364 pessoas foram levadas à responsabilidade criminal, 408 pessoas receberam detenções administrativas. Dois membros dos pogroms foram condenados à morte.

Nota do O ProtPol. – Este episódio histórico e lamentável o qual foi descrito foi em nossa visão o caminho sem volta da desintegração da União Soviética. A liderança tíbia de Gorbachev, preocupado mais com markenting político, não foi páreo para os rápidos e violentos eventos dentro do país. Até hoje, algumas das ex-repúblicas soviéticas sofrem com conflitos interétnicos que poderiam ter sido resolvidos três décadas atrás sem que a URSS desaparecesse!

Fonte: Texto traduzido e adaptado por O Protagonista Político do site Argumenty i fakti – aif.ru