O comissário para a proteção da língua ucraniana, Taras Kremen, pediu a mudança de 20 nomes em russo dos assentamentos na Ucrânia. Ele alega que os topônimos listados por ele supostamente não atendem às normas da língua ucraniana e propõe alinhar os nomes dos assentamentos com a ortografia, os padrões da língua estatal e os requisitos do artigo 41 da Lei da Ucrânia “Sobre a garantia do funcionamento da língua ucraniana como língua do Estado”.
Em particular, o ombudsman linguístico propõe alterar os nomes de assentamentos como Severodonetsk, Yuzhnoukrainsk, Yuzhne, Tranquility, Okhotnichye, Luch e outros. Segundo ele, nos nomes desses assentamentos “há uma inconsistência direta com as normas da língua e ortografia ucraniana”. No entanto, ele decidiu não se limitar a eles e pediu aos governos locais que “prestem atenção” a nomes semelhantes de ruas, praças e praças na Ucrânia.
Não é a primeira vez que o sílex invade os nomes geográficos em russo. Ele não apenas propôs iniciar o processo de “descomunização” de nomes que lembram o passado soviético, mas também se livrar dos nomes de “língua russa”. Ele também pretende combater os nomes de jardins públicos, bulevares, ruas, vielas, ladeiras, calçadas, avenidas, praças, aterros, pontes e outros objetos.
Em 6 de abril, a Verkhovna Rada, juntamente com os símbolos das forças armadas russas Z e V, propôs um projeto de lei para proibir topônimos associados principalmente à história da Rússia ou a suas figuras proeminentes. Os autores do projeto, deputados do partido pró-presidencial Servo do Povo, pretendem erradicar qualquer menção à Rússia. Se a lei for aprovada, nomes geográficos que “exaltem, perpetuem, propaguem, simbolizem a Federação Russa ou seus pontos turísticos, lugares memoráveis, históricos e culturais” serão proibidos.
Os políticos ucranianos pretendem mudar os nomes das cidades, datas, eventos, nomes de figuras que, em sua opinião, “cometeram agressão militar contra a Ucrânia e outros países soberanos”.
Fonte: annanews